1/ Langue

Au Brésil, la langue est le portugais, toutefois si vous parlez espagnol vous parviendrez à vous faire comprendre.
L’anglais n’est parlé que par la classe aisée brésilienne dans les grandes villes et le français très rarement.
Apprenez les mots de base, car plus vous maîtrisez le portugais, plus les Brésiliens apprécieront vos efforts.

Quelques mots :

Bonjour / au revoir = bom dia / tchau
Merci = obrigado (obrigada utilisé par les femmes)
Merci beaucoup = muito obrigado(a)
Oui / non = sim / não
S’il vous plaît = por favor
Excusez-moi/pardon  = com licença, desculpa, perdão
De rien = de nada

2/ Décalage horaire

Il y a entre 3 et 5h de moins qu'en France selon la saison.
Le Brésil a 4 fuseaux horaires, avec 1h de décalage pour chacun d’eux :

• le fuseau horaire de Fernando de Noronha, archipel situé à 400km au large de Natal.
• le fuseau horaire de Brasilia,  utilisé à Rio, São Paulo, Belém, Minas Gerais, tout le sud du pays, le Nord-Est (Salvador).
• le fuseau horaire de Manaus, et dans le Pantanal comme à Campo Grande et Cuiaba.
• le fuseau horaire de l'état d'Acre (Rio Branco et les régions de l'extrême Ouest de l'état d'Amazonas)

Donc, aucun brésilien de Rio ne pourra vous dire l’heure de Manaus. Cliquez ici pour connaître l'heure exacte de la ville de vos souhaits.


3/ Courant

D’une région à l’autre, le courant peut être de 110V ou 220V (60Hz). Les prises sont à 3 trous ronds (comme en Suisse). Un adaptateur est conseillé.

4/ Téléphone & Internet

C’est assez compliqué depuis que l’Etat a privatisé les compagnies de télécommunication.

Les opérateurs les plus utilisés sont Embratel/Claro (21), Oi (31) et Vivo (15).

Depuis la France vers le Brésil, rajoutez 00+55 + (code de la ville du Brésil) + numéro de téléphone.

Depuis le Brésil vers la France, rajoutez 00+ (code opérateur)  + 33 (code pays) + numéro de téléphone sans le 0 (Exemple : 00 21 33 4 50 46 90 25).

Depuis le Brésil vers le Brésil (même ville), rajoutez 0 + (code opérateur) + (code de la ville) + numéro de téléphone. (Exemple : 0 15 21 42 93 05 si vous êtes à Rio et appelez à Rio).

Depuis le Brésil (Sao Paulo) vers le Brésil (Rio de Janeiro) , rajoutez 0 + (code opérateur) + (code de la ville que je souhaite appeler) + numéro de téléphone. (Exemple : 0 31 21 42 93 05).

Les codes villes sont : Rio/Petropolis (21), São Paulo (11), Salvador/Praia do Forte (71), Iguaçu (45), Brasilia (61), Fortaleza (85), Recife/Olinda/Porto de Galinhas (81), Belo Horizonte/Ouro Preto (31), São Luis (98), Manaus (92), Parati/Ilha Grande/Angra dos Reis (24), Buzios (22), Porto Alegre (51), Natal (84), Belém (91), Campo Grande (67), Cuiaba (65), Florianopolis (48)

Dans les villes importantes ou lieux touristiques, vous n'aurez aucun mal à trouver des « cyber cafés » et on trouve de plus en plus de lieux proposant le wifi, en particulier dans les hôtels d'un certain niveau et les cafés et restaurants présents dans les grandes villes.